Las presentes Condiciones de servicio constituyen un acuerdo legal entre usted y el Distribuidor en relación con el uso y funcionamiento de la Plataforma y la prestación de los Servicios. 

El distribuidor le permite acceder a los Servicios siempre y cuando haya aceptado estas Condiciones del servicio. Si no está de acuerdo con las Condiciones del servicio, no se le permite acceder a los Servicios de ninguna manera. Si accede a los Servicios (tanto si los utiliza como si no), se considerará que ha aceptado estas Condiciones del servicio en su totalidad. 

Si crea una cuenta en la Plataforma y cumple con estos Términos de servicio, podrá acceder a los Servicios de vez en cuando.

Para evitar dudas, usted puede optar, a su entera discreción, por utilizar todos o algunos de los Servicios (por ejemplo, puede optar por utilizar solo el Servicio de distribución digital y no el Servicio de publicación o el Servicio de asistencia).

El Distribuidor tiene el derecho, a su entera discreción, de realizar cualquier cambio en la Plataforma y/o los Servicios en cualquier momento, incluyendo cualquier acción para modificar, enmendar, suspender o interrumpir la totalidad o parte de los Servicios ofrecidos por el Distribuidor.

El Distribuidor es titular de todos los derechos sobre la Plataforma y los Servicios, incluidos (sin limitación) todos los Derechos de Propiedad Intelectual. Usted se compromete a no copiar, distribuir, modificar ni crear obras derivadas de la Plataforma o cualquiera de los Servicios, ni a utilizar ninguno de los Derechos de Propiedad Intelectual del Distribuidor de ninguna forma que no haya sido expresamente autorizada por el Distribuidor.

2.1       Solicitud

(a) La presente cláusula 2 solo se aplica si usted ha optado por utilizar el Servicio de distribución digital mediante la entrega de una autorización de registro a la Plataforma, y dejará de aplicarse a partir de la fecha que sea treinta (30) días después de la fecha en que usted elimine todas sus autorizaciones de registro de la Plataforma (salvo para el cobro de cualquier ingreso residual de conformidad con la cláusula 5.1(b)). 

(b) Usted puede eliminar una Divulgación de registros de la Plataforma en cualquier momento y por cualquier motivo.

2.2       Cita

Durante el período de vigencia de la cláusula 2, usted designa al Distribuidor y a sus Socios de Servicio como sus agentes no exclusivos dentro del Territorio para:

(a) distribuir los Lanzamientos discográficos que usted haya entregado a la Plataforma a través del Servicio de distribución digital; y

(b) recaudar todos los ingresos derivados del uso que usted haga del Servicio de distribución digital.

Durante el período de vigencia de la cláusula 2, usted concede al Distribuidor y a sus Socios de servicio una licencia irrevocable, no exclusiva y sublicenciable dentro del Territorio para:

(a) distribuir los Lanzamientos discográficos que usted haya entregado a la Plataforma a través del Servicio de distribución digital; y

(b) reproducir, anunciar y publicitar los Materiales de marketing proporcionados por usted que estén asociados con los Lanzamientos discográficos entregados por usted en la Plataforma.

Durante el período de vigencia de la cláusula 2, usted concede al Distribuidor y a sus Socios de servicio el derecho a realizar todas las acciones necesarias y convenientes dentro del Territorio para prestar los Servicios de distribución digital, incluyendo (sin limitación):

(a) el derecho a distribuir, reproducir, difundir, vender, transferir, poner a disposición, comunicar, promocionar, publicitar, modificar y utilizar y explotar de cualquier otra forma la totalidad o parte de una Grabación enviada a la Plataforma por usted; 

(b) el derecho no exclusivo a reproducir y utilizar los Materiales de marketing y/o los Metadatos en relación con los derechos otorgados en el presente documento.

El Distribuidor obtendrá su consentimiento previo por escrito con respecto a cada uno de los siguientes aspectos:

(a) cualquier alteración de una publicación discográfica (excepto cuando dicha alteración tenga por objeto realizar ediciones con fines de sincronización);

b) licencias de compilación o de muestra;

(c) Materiales de marketing (siempre que cualquier Material de marketing entregado por usted al Distribuidor se considere aprobado a los efectos del presente documento); y

(d) licencias de sincronización de las Publicaciones con imágenes visuales, incluyendo películas, programas de televisión, videojuegos y anuncios publicitarios (excepto con fines promocionales).

Si no ha optado por utilizar el Servicio de publicación, el Distribuidor no será responsable de gestionar las licencias mecánicas en su nombre y, en la medida en que cualquier Proveedor de servicios digitales autorizado por el Distribuidor para distribuir un Lanzamiento discográfico no acepte ser responsable de obtener y pagar las autorizaciones y licencias mecánicas, de ejecución pública u otras de los titulares de los derechos de la composición musical incorporada en un Lanzamiento discográfico necesarias en relación con la explotación del Lanzamiento discográfico, usted será responsable de obtener y pagar dichas autorizaciones y licencias. 

3.1       Solicitud

(a) Con sujeción a la subcláusula (b), la presente cláusula 3 solo se aplicará si usted ha optado por utilizar el Servicio de publicación mediante la entrega de una Autorización de composición dentro de la Plataforma y dejará de aplicarse a partir de la fecha que sea treinta (30) días después de la fecha en que usted elimine todas sus Autorizaciones de composición de la Plataforma (salvo para el cobro de cualquier ingreso residual de conformidad con la cláusula 5.1(b)). 

(b) Si envía una autorización de composición a la plataforma, no podrá eliminar dicha autorización de la plataforma durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha en que la haya enviado a la plataforma («Período mínimo de publicación”). 

(c) Usted podrá eliminar una Autorización de composición en cualquier momento y por cualquier motivo tras la expiración del Periodo mínimo de publicación para dicha Autorización de composición.

3.2       Cita

Durante el período de vigencia de la cláusula 3, usted designa al Distribuidor y a sus Socios de Servicio como sus agentes no exclusivos dentro del Territorio para:

(a) publicar las Composiciones entregadas por usted dentro de la Plataforma a través del Servicio de publicación; y

(b) recaudar todos los ingresos derivados del uso que usted haga del Servicio de publicación.

Durante el período de vigencia de la cláusula 3, usted concede al Distribuidor y a sus Socios de servicio una licencia irrevocable, no exclusiva y sublicenciable dentro del Territorio para:

(a) publicar las Composiciones entregadas por usted dentro de la Plataforma a través del Servicio de publicación; y

(b) reproducir, anunciar y publicitar los Materiales de marketing proporcionados por usted que estén asociados con los Lanzamientos discográficos entregados por usted en la Plataforma.

Durante el período de vigencia de la cláusula 2, usted concede al Distribuidor y a sus Socios de servicio el derecho a realizar todas las acciones necesarias y convenientes dentro del Territorio para prestar los Servicios de distribución digital, incluyendo (sin limitación):

(a) el derecho a distribuir, reproducir, difundir, vender, transferir, poner a disposición, comunicar, promocionar, publicitar, modificar y utilizar y explotar de cualquier otra forma la totalidad o parte de una Grabación enviada a la Plataforma por usted;

(b) el derecho a reproducir y explotar las Composiciones mediante reproducción mecánica a través de un disco o cualquier otro dispositivo de reproducción de sonido, o dispositivo o aparato de producción de imágenes visuales conocido en la actualidad o que se conozca en el futuro;

(c) el derecho a entregar (o hacer que se registre) una autorización de composición entregada por usted en la plataforma ante cualquier sociedad de gestión colectiva;

(d) el derecho a imprimir, publicar, vender, dramatizar, utilizar y licenciar todos los usos de las Liberaciones de Composición Entregadas dentro de la Plataforma por usted;

(e) sin perjuicio de los derechos de cualquier sociedad de gestión colectiva, el derecho (incluido el derecho a conceder licencias a terceros) a interpretar, difundir y comunicar al público la totalidad o parte de una Composición entregada en la Plataforma por usted;

(f) el derecho a difundir o comunicar una Composición Liberada por medio de la radio o la televisión o por cualquier otro medio; 

(g) el derecho a realizar adaptaciones, arreglos, modificaciones y adiciones a una Composición Liberada, incluido el derecho a añadir letras o nuevas letras a la misma para proporcionar traducciones o nuevas letras en otros idiomas, o a añadir música y autorizar a otros a hacerlo; 

(h) el derecho a alquilar, contratar o prestar al público copias de la Composición, ya sean copias impresas, reproducciones mecánicas u otras copias de reproducciones;

(i) el derecho a solicitar, producir y celebrar cualquier licencia o sublicencia en relación con una Cesión de Composición a terceros, incluyendo (sin limitación) el derecho a licencias de compilación, premium y sincronización; 

(j)  el derecho a recaudar y recibir el cien por cien (100 %) de los ingresos totales, regalías y honorarios (incluidos, cuando proceda, los derechos de ejecución pública en relación con las emisiones de televisión y radio) derivados del ejercicio de los derechos en una Cesión de Composición a la que se hace referencia en el presente documento, incluyendo, sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, el derecho a cobrar y recibir el cien por cien (100 %) de las tarifas mecánicas de los editores y escritores devengadas antes del inicio del presente contrato (en la medida en que dichas tarifas no se hayan cobrado en la fecha del nombramiento del Distribuidor en virtud de la cláusula 3); 

(b) el derecho no exclusivo a reproducir y utilizar los Materiales de marketing y/o los Metadatos en relación con los derechos otorgados en el presente documento.

(l)  el derecho a autorizar o conceder licencias a terceros para ejercer cualquiera o todos los derechos anteriores, siempre que el Distribuidor siga siendo responsable ante usted del pago de los derechos de autor previstos en el presente contrato.

El Distribuidor obtendrá su consentimiento previo por escrito con respecto a cada uno de los siguientes aspectos:

(a) cualquier modificación sustancial de una autorización de composición;

b) licencias tipo;

(c) sincronización de licencias; 

(d) el ejercicio de los derechos de representación u otra dramatización de una Composición Liberada; y

(e) Materiales de marketing (siempre que cualquier Material de marketing entregado por usted al Distribuidor se considere aprobado a los efectos del presente documento).

La cláusula 4 solo se aplica si usted ha optado por utilizar el Servicio de asistencia mediante notificación al Distribuidor y dejará de aplicarse una vez que se haya prestado el Servicio de asistencia correspondiente.

Usted designa al Distribuidor y a sus Socios de servicio como su agente no exclusivo dentro del Territorio para obtener los Servicios de asistencia que usted solicite.

Usted concede al Distribuidor y a sus Socios de servicio el derecho a realizar todas las acciones necesarias y convenientes dentro del Territorio para prestar los Servicios de asistencia.

El Distribuidor obtendrá su consentimiento previo por escrito con respecto a cualquier Servicio de asistencia que se le preste.

5.1       Pago de ingresos

(a) Usted autoriza al Distribuidor y a sus Socios de Servicio a:

(i) deducir y pagar de sus ingresos a cualquier socio de servicio cualquier tarifa, coste, cargo u otros gastos incurridos por usted, o en su nombre, por el distribuidor o sus socios de servicio en relación con estas Condiciones de servicio;

(ii) deducir y pagar de sus ingresos al distribuidor todos los cargos por servicios incurridos en relación con estos Términos de servicio; 

(iii) deducir y pagar de sus ingresos cualquier gasto, comisión bancaria y comisiones similares por transferencia, costes y cargos por conversión de divisas, impuestos sobre transacciones y otras deducciones;

(iv) deducir y pagar cualquier importe adeudado en relación con la cláusula 10; y

(v) distribuirle los ingresos netos (siempre que el saldo mínimo supere los 10 dólares australianos).

(b) Usted reconoce y acepta que se pueden obtener ingresos de las autorizaciones de grabación o composición que haya enviado a la plataforma, tal y como se contempla en las presentes Condiciones de servicio, tras la rescisión de las mismas o la eliminación de una autorización de grabación o composición de la plataforma y los servicios. En consecuencia, sin perjuicio de la rescisión de las presentes Condiciones de servicio por cualquier motivo o de la eliminación de una Autorización de grabación o una Autorización de composición de la Plataforma o los Servicios, la autorización que usted concede en virtud de las cláusulas 2.2(b) y 3.2(b) (si dichas cláusulas son aplicables) seguirá vigente hasta que no se obtengan más ingresos derivados de las Autorizaciones de grabación y/o las Autorizaciones de composición que usted haya entregado a la Plataforma, tal y como se contempla en las presentes Condiciones de servicio.

5.2       Gastos de servicio

(a) El Distribuidor tiene derecho a cobrar, y usted debe pagar, los siguientes cargos por servicio sin compensación, contrademanda, retención o deducción y por cualquier método que el Distribuidor requiera razonablemente (que puede ser mediante deducción de sus ingresos):

SERVICIO	CARGOS	FECHA LÍMITE DE PAGO	IMPORTE
Servicio de distribución digital	Tarifa de carga (suscripción anual o pago único)	En la(s) fecha(s) indicada(s) en la página «Finalizar compra» de la Plataforma.	El importe especificado en la página «Finalizar compra» de la Plataforma o según lo notifique el Distribuidor ocasionalmente.
	Comisión	Inmediatamente	El importe especificado en la página «Finalizar compra» de la Plataforma o según lo notifique el Distribuidor ocasionalmente.
Servicio de publicación	Cuota de inscripción (pago único)	En la(s) fecha(s) indicada(s) en la página «Finalizar compra» de la Plataforma.	El importe especificado en la página «Finalizar compra» de la Plataforma o según lo notifique el Distribuidor ocasionalmente.
	Comisión	Inmediatamente	El importe especificado en la página «Finalizar compra» de la Plataforma o según lo notifique el Distribuidor ocasionalmente.
Servicios de asistencia	Cargo por servicios de asistencia	Inmediatamente	Según lo notifique el Distribuidor periódicamente.
Todos los servicios	Cargo administrativo por fraude en streaming	Inmediatamente después de que usted cometa un fraude de streaming en relación con el servicio de distribución digital o el lanzamiento de un disco.	Una cantidad equivalente a sus ingresos brutos por distribución en relación con el fraude de streaming.
	Cargo administrativo por divulgación prohibida	Inmediatamente después de enviar una publicación prohibida a la plataforma	Una cantidad equivalente a sus ingresos brutos en relación con la divulgación prohibida.
	Comisión por inactividad de la cuenta	Si no inicia sesión en su cuenta de usuario durante un período de dos años, entonces la fecha será dos años después de la fecha en que inició sesión por última vez en su cuenta de usuario.	Una cantidad equivalente a sus ingresos actualmente depositados en su cuenta de usuario, hasta un máximo de 99,00 $.

Usted reconoce y acepta que:

(a) El Distribuidor no está obligado a mantener sus ingresos separados de su propio dinero o de cualquier otro dinero;

(b) Sus ingresos se acumularán en una cuenta que devenga intereses junto con los ingresos de otras partes que utilizan la Plataforma hasta que usted retire dichos fondos. Usted acepta que no recibirá intereses ni otras ganancias sobre sus ingresos que el Distribuidor gestione como su agente y deposite en dicha cuenta mancomunada. A cambio del uso que usted haga de la Plataforma y los Servicios, usted transfiere y cede irrevocablemente al Distribuidor cualquier derecho que pueda tener sobre los intereses que puedan devengarse de sus ingresos depositados en dicha cuenta mancomunada. Además de, o en lugar de, obtener intereses sobre dicha cuenta mancomunada, el Distribuidor podrá recibir una reducción de las comisiones o gastos cobrados por los servicios bancarios por los bancos que custodian sus ingresos; y

(c) Usted reconoce que sus ingresos serán recibidos por el distribuidor de una serie de proveedores de servicios digitales, en cantidades agrupadas con los ingresos de otras partes que utilizan los servicios, en distintos momentos y en distintas divisas. Usted autoriza al distribuidor, en calidad de su agente, a realizar conversiones de divisas de vez en cuando a los tipos determinados por el distribuidor a su entera discreción cuando abone sus ingresos. Usted acepta que, si existe un margen (el «Margen”) entre los distintos tipos de cambio obtenidos con respecto a los fondos mancomunados y el tipo de cambio final que usted reciba (que será determinado por el Distribuidor de forma razonable, teniendo en cuenta el tipo de cambio al contado minorista para la conversión de la divisa correspondiente con su banco designado), el Distribuidor podrá retener el Margen. Como contraprestación parcial por su uso de los Servicios, usted transfiere y cede irrevocablemente al Distribuidor cualquier derecho que pueda tener sobre cualquier Margen en relación con la conversión de los fondos mancomunados.

6.1       Fraude en streaming

(a) El fraude de streaming está prohibido, y no debe participar en ningún tipo de fraude de streaming en relación con el Servicio de distribución digital.

(b) Si el Distribuidor tiene motivos para sospechar que cualquier Publicación de Grabación es objeto de un Fraude de Streaming, entonces el Distribuidor podrá suspender inmediatamente y sin previo aviso el pago de (y usted acepta renunciar a) todos los Ingresos por Distribución relacionados con dicha Publicación de Grabación.

(c) Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula 4.1, deberá pagar al Distribuidor inmediatamente, previa solicitud, cualquier sanción económica u otra responsabilidad impuesta por cualquier Proveedor de Servicios en relación con una Publicación de Grabación Entregada por usted a la Plataforma que sea:

(i) se sospeche razonablemente que es objeto de un fraude de streaming; o

(ii) es objeto de un fraude de streaming.

6.2       Comunicados prohibidos

Los siguientes lanzamientos discográficos están prohibidos en el servicio de distribución digital:

(a) Publicaciones que promuevan la discriminación, la intolerancia, el racismo, el odio, el acoso o el daño contra cualquier persona o grupo;

(b) Publicaciones que sean violentas o amenazantes o que promuevan la autolesión;

(c) Publicaciones discográficas que promuevan actividades o sustancias nocivas en violación de cualquier ley;

(d) Publicaciones que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros o violen los derechos de publicidad o privacidad de terceros;

(e) Publicaciones de registros que infrinjan cualquier ley o que puedan dar lugar a responsabilidad civil;

(f) Publicaciones fraudulentas, falsas, engañosas o engañosas; o

(g) Publicaciones que sean racistas, difamatorias, pornográficas, ofensivas o vulgares.

6.3       Lanzamientos rechazados

Los siguientes lanzamientos discográficos pueden ser rechazados por el servicio de distribución digital:

(a) Lanzamientos discográficos que contengan «música funcional», incluyendo (sin limitación) sonidos de la naturaleza, ruido de ventiladores, ruido blanco, ASMR, efectos de sonido y otros contenidos de audio no musicales;

(b) Lanzamientos discográficos que el Distribuidor considere (a su entera discreción) que presentan un alto riesgo de fraude en el streaming, incluyendo (sin limitación) música excesivamente genérica, instrumentales de mala calidad y/o nombres de artistas genéricos desconocidos sin historial previo de streaming;

(c) Lanzamientos discográficos generados total o parcialmente por inteligencia artificial (IA) o que imiten la imagen de otro artista utilizando IA; o

(d) Lanzamientos discográficos que no cumplan los requisitos mínimos del manual de estilo de metadatos establecido por el Distribuidor y/o sus Proveedores de Servicios.

Si el Distribuidor tiene motivos para sospechar que cualquier Autorización de registro que usted le haya enviado puede constituir un incumplimiento de cualquiera de los puntos (a) a (d) anteriores, el Distribuidor podrá retirar inmediatamente y sin previo aviso la Autorización de registro del Servicio de distribución digital.

6.4       Eliminación

El Distribuidor se reserva el derecho absoluto de eliminar del Servicio de Distribución Digital cualquier Lanzamiento Discográfico, Material de Marketing o Metadatos Entregados al Distribuidor por cualquier motivo, de forma inmediata y sin previo aviso.

Debe gestionar su cuenta de acuerdo con las instrucciones del distribuidor y, en particular, acepta lo siguiente:

(a) Usted dispone de todos los permisos, consentimientos, aprobaciones y autorizaciones necesarios para utilizar y operar su cuenta, pero el alcance de dicho uso y operación queda a la entera discreción del distribuidor, quien podrá gestionar su cuenta de forma diferente a cualquier otra cuenta o usuario de la plataforma;

(b) No debe suplantar a otra persona o entidad;

(c) Usted es el único responsable de toda la actividad que se realice a través de su cuenta, y toda la actividad que se realice a través de su cuenta utilizando su nombre de usuario y contraseña se considerará realizada por usted.

(d) Usted es el único responsable de cada una de sus Publicaciones de Grabaciones, Publicaciones de Composiciones y Materiales de Marketing;

(e) toda la información que proporcione a través de la Plataforma debe ser precisa, completa y actualizada, y debe asegurarse de que siga siendo precisa, completa y actualizada;

(f) la Cuenta no es un servicio de almacenamiento de datos para autorizaciones de grabación, autorizaciones de composición, materiales de marketing, metadatos u otra información que usted desee conservar, y el Distribuidor se reserva el derecho de eliminar cualquier autorización de grabación, autorización de composición, material de marketing y/o metadatos entregados a la Plataforma en cualquier momento y sin previo aviso;

(g) Usted acepta de forma irrevocable e incondicional todos y cada uno de los actos u omisiones del Distribuidor o de cualquier Socio de servicio en relación con los Materiales de marketing que, de otro modo, podrían infringir cualquier derecho moral relacionado con los Materiales de marketing, o cualquier derecho análogo que exista o pueda llegar a existir en cualquier lugar del Territorio. 

(h) el Distribuidor podrá recurrir a terceros proveedores, prestadores de servicios y socios de alojamiento para proporcionar el hardware, el software, la red, el almacenamiento y la tecnología relacionada necesarios para el funcionamiento de la Plataforma y el Servicio;

(i) el Distribuidor podrá enviarle correos electrónicos u otros mensajes electrónicos relacionados con su Cuenta, el Distribuidor y/o sus socios comerciales de vez en cuando;

(j) No debe iniciar el proceso de intentar abrir una nueva Cuenta después de que el Distribuidor le haya prohibido el acceso a la Plataforma o los Servicios, o haya restringido o cancelado su Cuenta de cualquier otra forma.

(k) No debe transferir el control de su cuenta a otra persona.

(l) No debe participar en ninguna actividad que constituya el rastreo o la replicación de la Plataforma o los Servicios en beneficio de otras plataformas, motores o aplicaciones no conectadas o aprobadas por el Distribuidor, a menos que el propósito de dicha actividad sea ayudar a los motores de búsqueda o plataformas que contengan índices públicos de navegación web.

(m) No debe intentar piratear ni causar daños a ningún aspecto de la Plataforma o los Servicios, ni intentar obtener acceso no autorizado a la información en poder del Distribuidor.

(n) No debe interferir con la Plataforma o el Servicio utilizando virus o cualquier otro programa o tecnología diseñados para interrumpir o dañar cualquier software o hardware.

(o) No debe intentar sabotear el funcionamiento de la Plataforma o los Servicios sobrecargándolos con datos.

(p) You must not attempt to compile, decompile, disassemble, replicate, licence or distribute any aspect of the Platform or Services in a manner not expressly approved by the Distributor;

(q) No debe utilizar metaetiquetas, términos de búsqueda, términos clave o similares que contengan el nombre o las marcas comerciales del Distribuidor;

(r) No debe participar en cualquier actividad que interfiera con la capacidad de otro usuario para utilizar o disfrutar de la Plataforma o los Servicios; y

(s) No debe ayudar o alentar a terceros a participar en cualquier actividad prohibida por estos Términos de servicio.

Usted declara y garantiza al Distribuidor y a cada uno de sus Socios de servicio que:

(a) Usted es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre cada lanzamiento discográfico y/o lanzamiento de composición que entregue a la Plataforma y los Servicios, o bien, tiene derecho a entregar cada lanzamiento discográfico y/o lanzamiento de composición a la Plataforma y los Servicios y a conceder los derechos y licencias contemplados en estas Condiciones de servicio;

(b) el ejercicio de cualquier derecho por parte del Distribuidor o sus Socios de servicio otorgado por usted en virtud de las presentes Condiciones de servicio no infringirá los derechos de propiedad intelectual ni otros derechos de ninguna persona;

(c) antes de entregar cada publicación discográfica y/o composición a la Plataforma y los Servicios, usted ha obtenido todas las licencias, permisos, aprobaciones y consentimientos necesarios a los efectos de las presentes Condiciones de servicio, incluidos los consentimientos de protección de los intérpretes, las renuncias a los derechos morales y los consentimientos;

(d) No ha celebrado ningún acuerdo, pacto o entendimiento con ninguna persona, ni ha concedido ninguna agencia, licencia o derecho a ninguna persona, que entre en conflicto con los derechos y licencias concedidos al Distribuidor en virtud de las presentes Condiciones de servicio;

(e) ninguna autorización de grabación y/o autorización de composición contiene nada que sea difamatorio, obsceno, ofensivo, abusivo, pornográfico, amenazante o racista, o que promueva cualquier acto ilegal o infrinja cualquier ley; y

(f) toda la información proporcionada al Distribuidor en relación con estos Términos de servicio es verdadera, correcta y no engañosa;

(g) No realizará ninguna acción, directa o indirectamente, que interfiera, eluda, evite, omita, impida u obstaculice de cualquier otra forma la capacidad del Distribuidor para prestar los Servicios o ejercer los derechos otorgados en virtud de las presentes Condiciones de servicio; y

(h) No tienes derecho a crear ningún reparto de derechos de autor en relación con ninguna publicación discográfica o composición musical.

Cada garantía contenida en la cláusula 8.1 es una declaración y garantía independiente, sin que su alcance o significado se vea limitado o regido por ninguna otra garantía contenida en la cláusula 8.1.

Usted reconoce que el Distribuidor prestará los Servicios basándose en las declaraciones y garantías contenidas en esta cláusula.

Las presentes Condiciones de servicio entrarán en vigor tras la creación y verificación de su cuenta y permanecerán vigentes hasta que usted o el distribuidor las rescinda de conformidad con la cláusula 9.2.

Rescisión

(a) Usted o el Distribuidor podrán rescindir inmediatamente estos términos en cualquier momento y por cualquier motivo mediante notificación por escrito a la otra parte (siempre que, si ha optado por utilizar el Servicio de publicación, no rescinda este Acuerdo durante el Período mínimo de publicación).

(b) En un plazo de treinta (30) días a partir de la rescisión de las presentes Condiciones de servicio, el Distribuidor solicitará a todos los Socios de servicio que eliminen sus autorizaciones de grabación y autorizaciones de composición de su servicio.

9.3       Derechos y obligaciones tras la rescisión

(a) Las siguientes cláusulas seguirán vigentes tras la rescisión de las Condiciones del servicio: 2.2(b), 3.2(b), 5.1, 6, 7, 8, 10 y 12, junto con cualquier otra cláusula que, de forma expresa o por su naturaleza, esté destinada a seguir vigente tras la rescisión de las presentes Condiciones del servicio.

(b) La rescisión de estas Condiciones de servicio se entiende sin perjuicio de los derechos que hayan devengado las partes antes de la fecha de rescisión.

En la medida en que lo permita la ley, usted indemnizará, eximirá y mantendrá indemne al Distribuidor y a sus Socios de servicio frente a cualquier daño, pérdida (incluidos los costes y gastos legales razonables) o responsabilidad sufridos o incurridos por, o que se deriven de, o estén relacionados con:

(a) cualquier incumplimiento de estas Condiciones de servicio por su parte;

(b) cualquier transmisión fraudulenta;

(c) cualquier Liberación Prohibida;

(d) cualquiera de las garantías otorgadas por usted en estos Términos de servicio sea incorrecta, engañosa o inexacta;

(e) Su uso de la Plataforma y los Servicios; 

(f) cualquier publicación de grabación o composición que envíe a la plataforma; y/o

(g) cualquier reclamación de que los Servicios prestados por el Distribuidor o sus Proveedores de Servicios en relación con las presentes Condiciones de Servicio infringen los derechos de cualquier persona (incluidos, entre otros, los Derechos de Propiedad Intelectual).

Y usted acepta reembolsar al Distribuidor y/o a sus Socios de servicio, cuando estos lo soliciten, en cualquier momento, cualquier daño, pérdida, responsabilidad o reclamación o pago al que se aplique la indemnización anterior, salvo que dicha indemnización se limite a las sumas incurridas de conformidad con la sentencia de un tribunal de jurisdicción competente o un acuerdo aprobado por escrito por usted (que no se retendrá ni retrasará de forma injustificada). A la espera de la resolución de cualquier reclamación relacionada con dicho presunto incumplimiento o falta, el Distribuidor y/o sus Socios de servicio podrán retener las cantidades que le adeuden en virtud de las presentes Condiciones de servicio, en una cuantía razonablemente coherente con la responsabilidad probable del Distribuidor y/o sus Socios de servicio en virtud de dicha reclamación de la que usted sería responsable.  

10.2     Descargo de responsabilidad

(a) El Distribuidor proporciona la Plataforma y los Servicios «tal cual» y «según disponibilidad» y no declara ni garantiza que la Plataforma o el Servicio:

(i) estar libre de interrupciones;

(ii) estar libre de inexactitudes o errores;

(iii) satisfacer sus necesidades; o

(iv) funcionar en la confirmación o con el hardware o software que usted utiliza.

(b) El Distribuidor no ofrece ninguna garantía ni realiza ninguna declaración que no figure expresamente en las presentes Condiciones de servicio y, en la medida en que lo permita la ley, por la presente renuncia expresamente a cualquier garantía, incluidas (sin limitación) las garantías de idoneidad para un fin determinado.

10.3     Alcance de la responsabilidad

(a) En la medida en que lo permita la ley, la responsabilidad del Distribuidor se limita, a su elección, a:

i) en el caso de bienes, sustituir o reparar los bienes o suministrar bienes equivalentes, o pagar el coste de la sustitución o reparación de los bienes o de la adquisición de bienes equivalentes; y

(ii) en el caso de los servicios, volver a prestar los servicios o pagar el coste de volver a prestar los servicios.

(b) el Distribuidor no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ningún daño consecuente, incidental, indirecto, punitivo o especial (incluidos los daños relacionados con la pérdida de beneficios, la pérdida de datos o la pérdida de fondo de comercio que se deriven, estén relacionados o se conecten con el uso de la Plataforma o los Servicios).

10.4     Su propiedad intelectual

En la medida en que lo permita la ley, ni el Distribuidor ni sus Socios de servicio serán responsables ante usted por cualquier infracción de sus derechos de propiedad intelectual en cualquier publicación discográfica o composición por parte de cualquier persona.

(a) Al crear una Cuenta y continuar utilizando la Plataforma y el Servicio, usted acepta que el Distribuidor pueda utilizar, divulgar y manejar su información personal de acuerdo con la política de privacidad del Distribuidor MasterStreams (que se modifica periódicamente). La política de privacidad del Distribuidor se considera parte integrante de estos Términos de servicio.

(b) Cuando proporcione información personal de otras personas, usted garantiza que:

(i) notificó a todas las personas a las que se refiere la información personal que usted proporcionará su información personal al distribuidor para los fines de estos Términos de servicio; y

(ii) haber obtenido todos los consentimientos necesarios para proporcionar dicha información personal al Distribuidor a los efectos de las presentes Condiciones de servicio.

El Distribuidor se reserva el derecho de modificar estos Términos de servicio y sus políticas siempre que lo considere necesario, a su entera discreción. Si desea modificar estos Términos de servicio, deberá obtener el consentimiento por escrito del Distribuidor para modificar los Términos de servicio, y cualquier modificación acordada deberá documentarse por escrito.

Al aceptar estos Términos de servicio, también acepta:

(a) cumplir con todas las políticas del Distribuidor relativas a la Plataforma y los Servicios que se ponen a disposición de todos los usuarios a través de la Plataforma de vez en cuando; y

(b) que el incumplimiento de estas políticas por su parte constituye un incumplimiento de estas Condiciones de servicio.

Ninguna disposición contenida en estas Condiciones de servicio constituirá una sociedad o empresa conjunta entre usted y el Distribuidor.

Sus obligaciones (si más de una persona conforma «Usted») en virtud de las presentes Condiciones de servicio son solidarias.

El precio de los Servicios (incluidos, entre otros, los Gastos de servicio) no incluye ningún impuesto, y el Distribuidor podrá cobrar los impuestos que correspondan de conformidad con la legislación fiscal de la jurisdicción pertinente. Usted acepta pagar cualquier importe adicional que se añada al precio de los Servicios.

No podrá ceder sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de servicio sin el consentimiento previo por escrito del Distribuidor. El Distribuidor podrá novar o ceder sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de servicio sin restricción alguna.

Todo acceso automatizado también está sujeto a estas Condiciones de servicio. Ningún software automatizado podrá acceder al sitio hasta que la persona responsable del acceso automatizado haya aceptado estas Condiciones de servicio. Por lo tanto, cualquier intento de obtener acceso automatizado estará sujeto a estas Condiciones de servicio.

Cualquier disposición de estas Condiciones de servicio que sea inválida en cualquier jurisdicción será inválida en dicha jurisdicción en esa medida, sin invalidar ni afectar al resto de disposiciones de estas Condiciones de servicio ni a la validez de dicha disposición en cualquier otra jurisdicción.

Usted reconoce que puede haber terceros beneficiarios de estas Condiciones de servicio en circunstancias en las que el Distribuidor esté obligado a aplicarlas en favor de sus propios licenciantes, usuarios, Proveedores de servicios u otras partes que hayan celebrado un contrato con el Distribuidor.

El hecho de que ninguna de las partes ejerza o retrase el ejercicio de cualquier derecho en virtud de las presentes Condiciones de servicio no constituirá una renuncia a dicho derecho. Salvo que se indique expresamente en las presentes Condiciones de servicio, las medidas previstas en las mismas se suman a cualquier otra medida a la que tenga derecho una parte en virtud de la ley, sin excluirla.

Las presentes Condiciones de servicio se rigen por las leyes del estado de Queensland y cualquier controversia deberá resolverse en los tribunales no exclusivos de dicha jurisdicción. Usted acepta que no participará en ninguna acción como miembro de una demanda colectiva y que todas las controversias deberán resolverse únicamente en su propio nombre. Tanto usted como el Distribuidor renuncian a sus respectivos derechos a iniciar o participar en cualquier demanda colectiva en virtud de las presentes Condiciones de servicio o en relación con cualquier aspecto de la Plataforma o los Servicios.

Las presentes Condiciones de servicio y las políticas del Distribuidor relativas a la Plataforma y los Servicios, junto con cualquier otro documento al que se haga referencia específica o que se incorpore a las presentes Condiciones de servicio mediante referencia específica, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores relativos a su objeto. Si el Distribuidor modifica las presentes Condiciones de servicio o las políticas del Distribuidor, la versión más reciente de dichos documentos sustituirá a la versión anterior.

Las presentes Condiciones de servicio entrarán en vigor a partir del 1 de^st Noviembre de 2023 o tan pronto como sea posible a partir de entonces.

Cuenta significa la cuenta en línea abierta por usted para acceder a la Plataforma y los Servicios. 

Acceso automatizado significa el uso de un proceso, script, rastreador web, software u otra metodología que permita a un usuario que no sea un usuario humano acceder a la Plataforma o los Servicios como usuario o supervisar cualquier actividad relacionada con la Plataforma o los Servicios, independientemente de si el Distribuidor es consciente de la naturaleza de dicho acceso.

Sociedad de gestión colectiva significa cualquier organización legal, voluntaria o de otro tipo que recaude y distribuya regalías en nombre del propietario de una autorización de composición por el uso de dicha autorización.

Composición Liberación significa una composición musical escrita y/o compuesta por usted, ya sea solo, conjuntamente o en colaboración con otra persona (y, en caso de colaboración, en la medida en que haya sido escrita únicamente por usted), así como todos los títulos, arreglos, adaptaciones, versiones, ediciones y traducciones de dicha composición musical, incluyendo:

(a) todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la composición musical, tales como los derechos de sincronización, mecánicos y de interpretación; y

(b) todos los metadatos relacionados con la composición musical; y

(c) todo el Material de Marketing relacionado con la composición musical.

Servicio de distribución digital significa la distribución digital de lanzamientos discográficos mediante la distribución de un lanzamiento discográfico a través de un proveedor de servicios digitales que pondrá el lanzamiento discográfico a disposición de los usuarios finales a través de servicios de descarga y streaming.

Proveedor de servicios digitales Se refiere a los servicios y organizaciones de descarga y streaming de música que ponen a disposición de los usuarios finales los lanzamientos discográficos.

Entregar se referirá a la carga o introducción de una Autorización de grabación o Autorización de composición en la Plataforma o en cualquier otro lugar, cuando dichas Autorizaciones de grabación o Autorizaciones de composición hayan sido efectivamente recibidas por el Distribuidor a través del método de entrega que este haya requerido razonablemente y de conformidad con los requisitos de envío del Distribuidor, que consisten en las directrices y requisitos técnicos vigentes en el momento de la Entrega y que se actualizan periódicamente.

Usuario final significa cualquier persona que acceda a una publicación de registros a través de un proveedor de servicios digitales en formato en línea para su uso personal.

Distribuidor significa MasterStreams.

Propiedad intelectual Propiedad Derechos significa los derechos de propiedad intelectual conferidos a una parte o reconocidos por la ley en cualquier territorio del mundo, incluidos los derechos relacionados con los derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, patentes, conceptos de innovación, derechos sobre semiconductores, fórmulas, secretos comerciales, métodos, invenciones y cualquier otro resultado de la actividad intelectual en cualquier campo de la industria o actividad, estén o no registrados o sean registrables, e incluye cualquier derecho a registrar dichos derechos, ya sean creados antes o después de la fecha de las presentes Condiciones de servicio. 

Ingresos significa unll regalías y otros ingresos recaudados por el Distribuidor o sus Socios de Servicio en su nombre en relación con estos Términos de Servicio, incluyendo (sin limitación) el uso que usted haga del Servicio de Distribución Digital y del Servicio de Publicación durante el Plazo:

Derecho significa, con referencia a cualquier jurisdicción aplicable, cualquier ley, reglamento, ordenanza o disposición de una ley, reglamento u ordenanza, e incluye, sin limitación, cualquier norma legal o resolución de un organismo legal.

Materiales de marketing significa cualquier obra de arte, biografía, imagen, fotografía, parte de la producción, contenido de vídeo/pistas adicionales y cualquier otro material de marketing, grabaciones de sonido y grabaciones audiovisuales creadas en relación con la promoción, comercialización y/o explotación del lanzamiento del disco.

Metadatos significa la información digital que transmite información relativa a cualquier lanzamiento discográfico o lanzamiento de composición, incluyendo (sin limitación) los nombres de los artistas, los datos de los compositores, las biografías, el título del lanzamiento discográfico o del lanzamiento de composición, las descripciones del lanzamiento discográfico o del lanzamiento de composición, las letras, la información sobre precios, la información sobre conciertos, el género musical y otra información.

Período mínimo de publicación tiene el significado que se le da en la cláusula 3.1(b).

Ingresos netos significa el saldo de todos los ingresos recibidos por el distribuidor tras deducir cualquier:

(a) las tarifas, costes, cargos u otros gastos cobrados por cualquier socio de servicios;

(b) Cargos por servicio;

(c) impuesto sobre las ventas (y cualquier otro impuesto que deba deducirse y se deduzca efectivamente); 

(d) los cargos de cualquier sociedad de recaudación no afiliada (y sus agentes) (si procede);

(e) cualquier suma pagadera en concepto de remuneración a los arreglistas, adaptadores y traductores (si procede); y

(iii) deducir y pagar de sus ingresos cualquier gasto, comisión bancaria y comisiones similares por transferencia, costes y cargos por conversión de divisas, impuestos sobre transacciones y otras deducciones;

Plataforma significa las aplicaciones, plataformas o sitios web en línea basados en la web para la prestación de los Servicios.

Servicio de publicación significa la publicación de autorizaciones de composición mediante el cobro de derechos de autor y otros ingresos derivados del uso de una autorización de composición a través de un administrador editorial que se encargará de gestionar el cobro de dichos derechos de autor a diversas sociedades de gestión colectiva. 

Administrador Editorial significa un administrador de recaudación de regalías que administra la recaudación de regalías por el uso de una autorización de composición de diversas fuentes, incluidas (sin limitación) las sociedades de recaudación.

Lanzamiento del disco significa una grabación musical que incluye 

(a) Los derechos de propiedad intelectual relacionados con la grabación musical, tales como todas y cada una de las versiones o derivados de dichas grabaciones sonoras (incluidas las remezclas, las versiones «en directo», las mezclas u otras ediciones);

(b) Metadatos relacionados con la grabación musical; y

(c) Material de marketing relacionado con la grabación musical.

Servicios significa los servicios que el Distribuidor pone a disposición periódicamente, incluidos los servicios de distribución digital, publicación y asistencia técnica.

Cargos por servicio significa los cargos por servicios especificados en la cláusula 5.2, con sus modificaciones periódicas.

Socios de servicio significa cualquier proveedor externo o subagente que el Distribuidor contrate directa o indirectamente para usted o en su nombre en relación con estas Condiciones de servicio, incluidos (sin limitación) los proveedores de servicios digitales y los administradores de publicaciones.

Fraude en streaming significa participar en actividades que aumenten, manipulen o distorsionen de manera fraudulenta, artificial o anómala el volumen de streaming o descargas de un lanzamiento discográfico, incluyendo (sin limitación) el uso de bots, granjas de clics, impostores, cuentas pirateadas y perfiles falsos.

Servicio de asistencia significa servicios para el desarrollo, la promoción y el fomento de la comercialización de lanzamientos de composiciones y/o lanzamientos discográficos que se ponen a disposición a través de la Plataforma de vez en cuando.

Territorio significa el territorio seleccionado por usted (siempre que, si no selecciona ningún territorio, se considerará que ha seleccionado todo el mundo).

Condiciones del servicio significa estos términos de servicio.

Tú significa cualquier persona que acceda a la Plataforma y/o a los Servicios, independientemente de la naturaleza de dicho acceso o de si dicha parte está o no identificada ante el Distribuidor.